หลักจรรยาบรรณ

 เหตุใดเราจึงมีหลักจรรยาบรรณสากล

เราเชื่อในการเสริมศักยภาพผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้มีส่วนร่วมในโครงการและพื้นที่ของวิกิมีเดีย เพื่อบรรลุวิสัยทัศน์ของเราเกี่ยวกับโลกที่ทุกคนสามารถแบ่งปันในผลรวมของความรู้ทั้งหมดของมนุษย์ เราเชื่อว่าชุมชนผู้มีส่วนร่วมของเราควรมีความหลากหลาย ครอบคลุม และเข้าถึงได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราต้องการให้ชุมชนเหล่านี้เป็นสภาพแวดล้อมเชิงบวก ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพสําหรับทุกคนที่เข้าร่วม (และต้องการเข้าร่วม) พวกเขา เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจว่าจะยังคงเป็นเช่นนั้น รวมถึงการยอมรับหลักจรรยาบรรณนี้และทบทวนการอัปเดตตามความจําเป็น นอกจากนี้ เราต้องการปกป้องโครงการของเราจากผู้ที่สร้างความเสียหายหรือบิดเบือนเนื้อหา

เพื่อให้สอดคล้องกับภารกิจของวิกิมีเดียทุกคนที่มีส่วนร่วมในโครงการและพื้นที่ของวิกิมีเดียจะ:

ช่วยสร้างโลกที่ทุกคนสามารถแบ่งปันความรู้ทั้งหมดได้อย่างอิสระ

เป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลกที่จะหลีกเลี่ยงอคติและอคติและ

มุ่งมั่นสู่ความถูกต้องและตรวจสอบได้ในทุกงาน

หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) นี้กําหนดชุดแนวทางขั้นต่ําสําหรับพฤติกรรมที่คาดหวังและยอมรับไม่ได้ ใช้กับทุกคนที่มีปฏิสัมพันธ์และมีส่วนร่วมในโครงการและพื้นที่วิกิมีเดียทั้งออนไลน์และออฟไลน์ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมหน้าใหม่และผู้มีประสบการณ์ เจ้าหน้าที่ภายในโครงการ ผู้จัดงานและผู้เข้าร่วม พนักงานและสมาชิกคณะกรรมการของบริษัทในเครือและพนักงาน และสมาชิกคณะกรรมการของมูลนิธิวิกิมีเดีย ใช้กับโครงการวิกิมีเดียทั้งหมดพื้นที่ทางเทคนิคกิจกรรมด้วยตนเองและเสมือนจริงรวมถึงกรณีต่อไปนี้:

ปฏิสัมพันธ์ส่วนตัว สาธารณะ และกึ่งสาธารณะ

การอภิปรายเกี่ยวกับความขัดแย้งและการแสดงออกถึงความสามัคคีระหว่างสมาชิกในชุมชน

ประเด็นการพัฒนาด้านเทคนิค

แง่มุมของการมีส่วนร่วมเนื้อหา

กรณีการเป็นตัวแทนบริษัทในเครือ/ชุมชนกับพันธมิตรภายนอก

1 – บทนํา

หลักจรรยาบรรณสากลเป็นพื้นฐานของพฤติกรรมสําหรับการทํางานร่วมกันในโครงการวิกิมีเดียทั่วโลก ชุมชนอาจเพิ่มสิ่งนี้เพื่อพัฒนานโยบายที่คํานึงถึงบริบทของท้องถิ่นและวัฒนธรรม ขณะเดียวกันก็รักษาเกณฑ์ที่ระบุไว้ในที่นี้เป็นมาตรฐานขั้นต่ํา

หลักจรรยาบรรณสากลใช้กับชาววิกิมีเดียนทุกคนอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่มีข้อยกเว้น การกระทําที่ขัดแย้งกับหลักจรรยาบรรณสากลอาจส่งผลให้เกิดการลงโทษได้ สิ่งเหล่านี้อาจถูกกําหนดโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย (ตามความเหมาะสมในบริบทท้องถิ่น) และ/หรือโดยมูลนิธิวิกิมีเดียในฐานะเจ้าของแพลตฟอร์มตามกฎหมาย

2 – พฤติกรรมที่คาดหวัง

ชาววิกิมีเดียทุกคน ไม่ว่าจะเป็นบรรณาธิการใหม่หรือมีประสบการณ์ เจ้าหน้าที่ชุมชน สมาชิกหรือพนักงานในเครือหรือมูลนิธิวิกิมีเดีย จะต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมของตนเอง

ในโครงการ พื้นที่ และกิจกรรมต่างๆ ของวิกิมีเดียทั้งหมด พฤติกรรมจะถูกสร้างขึ้นในด้านความเคารพ ความสุภาพ ความเป็นเพื่อนร่วมงาน ความสามัคคี และความเป็นพลเมืองที่ดี สิ่งนี้ใช้กับผู้มีส่วนร่วมและผู้เข้าร่วมทุกคนในการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้มีส่วนร่วมและผู้เข้าร่วมทั้งหมด โดยไม่มีข้อยกเว้นตามอายุ ความพิการทางจิตหรือทางกายภาพ รูปร่างหน้าตา ภูมิหลังทางชาติ ศาสนา ชาติพันธุ์และวัฒนธรรม วรรณะ ชนชั้นทางสังคม ความคล่องแคล่วทางภาษา รสนิยมทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ เพศ หรือสาขาอาชีพ และเราจะไม่สร้างข้อยกเว้นตามจุดยืน ทักษะ หรือความสําเร็จในโครงการหรือการเคลื่อนไหวของวิกิมีเดีย

2.1 – การเคารพซึ่งกันและกัน

เราคาดหวังให้ชาววิกิมีเดียนทุกคนแสดงความเคารพต่อผู้อื่น ในการสื่อสารกับผู้คน ไม่ว่าจะในสภาพแวดล้อมวิกิมีเดียออนไลน์หรือออฟไลน์ เราจะปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพซึ่งกันและกัน

ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง:

ฝึกความเห็นอกเห็นใจ ฟังและพยายามทําความเข้าใจว่าชาววิกิมีเดียนที่มีภูมิหลังต่างกันต้องการบอกคุณอย่างไร พร้อมที่จะท้าทายและปรับความเข้าใจ ความคาดหวัง และพฤติกรรมของคุณเองในฐานะชาววิกิมีเดีย

สมมติว่าสุจริต, และมีส่วนร่วมในการแก้ไขที่สร้างสรรค์; การมีส่วนร่วมของคุณควรปรับปรุงคุณภาพของโครงการหรืองาน ให้และรับข้อเสนอแนะด้วยความกรุณาและสุจริต การวิพากษ์วิจารณ์ควรนําเสนอในลักษณะที่ละเอียดอ่อนและสร้างสรรค์ ชาววิกิมีเดียนทุกคนควรสันนิษฐาน เว้นแต่จะมีหลักฐานเป็นอย่างอื่นว่ามีผู้อื่นอยู่ที่นี่เพื่อปรับปรุงโครงการร่วมกัน แต่ไม่ควรใช้เพื่อพิสูจน์ข้อความที่มีผลกระทบที่เป็นอันตราย

เคารพวิธีการตั้งชื่อและอธิบายตนเองของผู้มีส่วนร่วม ผู้คนอาจใช้คําเฉพาะเพื่ออธิบายตนเอง เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ให้ใช้คําเหล่านี้เมื่อสื่อสารกับหรือเกี่ยวกับบุคคลเหล่านี้ ในกรณีที่เป็นไปได้ทางภาษาหรือทางเทคนิค ตัวอย่างได้แก่:

กลุ่มชาติพันธุ์อาจใช้ชื่อเฉพาะเพื่ออธิบายตัวเองมากกว่าชื่อที่ผู้อื่นใช้ในอดีต

คนอาจจะมีชื่อที่ใช้ตัวอักษร, เสียง, หรือคําจากภาษาของพวกเขาซึ่งอาจจะไม่คุ้นเคยกับคุณ;

คนที่ระบุด้วยรสนิยมทางเพศบางอย่างหรืออัตลักษณ์ทางเพศโดยใช้ชื่อหรือสรรพนามที่แตกต่างกัน;

ผู้ที่มีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจอาจใช้คําเฉพาะเพื่ออธิบายตนเอง

ในระหว่างการประชุมแบบตัวต่อตัว เราจะต้อนรับทุกคน และเราจะคํานึงถึงและเคารพในความชอบ ขอบเขต ความรู้สึกอ่อนไหว ประเพณี และข้อกําหนดของกันและกัน

2.2 – ความสุภาพ ความเป็นเพื่อนร่วมงาน การสนับสนุนซึ่งกันและกัน และความเป็นพลเมืองที่ดี

เรามุ่งมั่นสู่พฤติกรรมดังต่อไปนี้:

ความสุภาพ คือ ความสุภาพในพฤติกรรมและการพูดของคนรวมทั้งคนแปลกหน้า

ความเป็นวิทยาลัย คือการสนับสนุนฉันมิตรที่ผู้คนมีส่วนร่วมในความพยายามร่วมกันขยายไปถึงกันและกัน

การสนับสนุนซึ่งกันและกัน และ ความเป็นพลเมืองดี หมายถึงการรับผิดชอบอย่างแข็งขันในการรับรองว่าโครงการวิกิมีเดียเป็นพื้นที่ที่มีประสิทธิผล น่าอยู่ และปลอดภัย และมีส่วนร่วมในภารกิจของวิกิมีเดีย

ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง:

การให้คําปรึกษาและการฝึกสอน: ช่วยให้ผู้มาใหม่ค้นพบหนทางและได้รับทักษะที่จําเป็น

มองหาผู้ร่วมให้ข้อมูล: ให้พวกเขายืมมือเมื่อพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ และพูดแทนพวกเขาเมื่อพวกเขาได้รับการปฏิบัติในลักษณะที่ไม่เป็นไปตามพฤติกรรมที่คาดหวังตามหลักจรรยาบรรณสากล

รับรู้และให้เครดิตงานที่ทําโดยผู้มีส่วนร่วม: ขอบคุณพวกเขาสําหรับความช่วยเหลือและการทํางานของพวกเขา ชื่นชมความพยายามของพวกเขาและให้เครดิตเมื่อถึงกําหนด

3 – พฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้

หลักจรรยาบรรณสากลมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้สมาชิกในชุมชนระบุสถานการณ์ของพฤติกรรมที่ไม่ดีได้ พฤติกรรมต่อไปนี้ถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับภายในขบวนการวิกิมีเดีย:

3.1 – การล่วงละเมิด

ซึ่งรวมถึงพฤติกรรมใดๆ ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อข่มขู่ สร้างความไม่พอใจ หรือทําให้บุคคลไม่พอใจเป็นหลัก หรือพฤติกรรมใดๆ ที่อาจถือเป็นผลลัพธ์หลักที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด พฤติกรรมถือได้ว่าเป็นการคุกคามหากอยู่นอกเหนือสิ่งที่บุคคลที่มีเหตุผลคาดว่าจะยอมรับได้ในสภาพแวดล้อมระหว่างวัฒนธรรมระดับโลก การล่วงละเมิดมักอยู่ในรูปแบบของการล่วงละเมิดทางอารมณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อผู้ที่อยู่ในตําแหน่งที่อ่อนแอ และอาจรวมถึงการติดต่อกับสถานที่ทํางาน เพื่อน และสมาชิกในครอบครัวเพื่อพยายามข่มขู่หรือทําให้อับอาย ในบางกรณี พฤติกรรมที่ไม่เพิ่มระดับการคุกคามในกรณีเดียวอาจกลายเป็นการคุกคามโดยการทําซ้ําได้ การคุกคามรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง:

คําสบประมาท: ซึ่งรวมถึงการเรียกชื่อ การใช้คําใส่ร้ายหรือทัศนคติแบบเหมารวม และการโจมตีใดๆ ตามลักษณะส่วนบุคคล การดูหมิ่นอาจหมายถึงลักษณะการรับรู้ เช่น สติปัญญา รูปลักษณ์ ชาติพันธุ์ เชื้อชาติ ศาสนา (หรือขาดไป) วัฒนธรรม วรรณะ รสนิยมทางเพศ เพศ เพศ ความพิการ อายุ สัญชาติ ความเกี่ยวข้องทางการเมือง หรือลักษณะอื่น ๆ ในบางกรณี การเยาะเย้ย การเสียดสี หรือการรุกรานซ้ําๆ ถือเป็นการดูถูกโดยรวม แม้ว่าคําพูดของแต่ละบุคคลจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม

การล่วงละเมิดทางเพศ: ความสนใจทางเพศหรือความก้าวหน้าใดๆ ต่อผู้อื่น โดยที่บุคคลนั้นรู้หรือควรรู้ตามสมควรว่าความสนใจนั้นไม่เป็นที่พึงปรารถนา หรือในสถานการณ์ที่ไม่สามารถสื่อสารความยินยอมได้

ภัยคุกคาม: เสนอแนะอย่างชัดเจนหรือโดยปริยายถึงความเป็นไปได้ของความรุนแรงทางร่างกาย ความอับอายที่ไม่เป็นธรรม การทําร้ายชื่อเสียงที่ไม่ยุติธรรมและไม่ยุติธรรม หรือการข่มขู่โดยเสนอแนะการดําเนินการทางกฎหมายโดยเปล่าประโยชน์เพื่อให้ชนะการโต้แย้งหรือบังคับให้ใครบางคนประพฤติตนตามที่คุณต้องการ

การส่งเสริมให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่น: ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนให้ผู้อื่นทําร้ายตัวเองหรือฆ่าตัวตาย ตลอดจนสนับสนุนให้บุคคลอื่นทําการโจมตีบุคคลที่สามอย่างรุนแรง

การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล (Doxing): การแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของผู้มีส่วนร่วมรายอื่น เช่น ชื่อ สถานที่ทํางาน ที่ทางกายภาพหรือที่อยู่อีเมลโดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งในโครงการวิกิมีเดียหรือที่อื่น ๆ หรือการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมวิกิมีเดียของพวกเขานอกโครงการ

การไล่ล่า: ติดตามบุคคลทั่วทั้งโครงการและวิพากษ์วิจารณ์งานของพวกเขาซ้ําแล้วซ้ําเล่าโดยมีเจตนาที่จะทําให้พวกเขาไม่พอใจหรือท้อแท้ หากปัญหายังคงดําเนินต่อไปหลังจากความพยายามในการสื่อสารและให้ความรู้ ชุมชนอาจจําเป็นต้องแก้ไขปัญหาเหล่านั้นผ่านกระบวนการของชุมชนที่จัดตั้งขึ้น

หลอก: จงใจรบกวนการสนทนาหรือโพสต์โดยไม่สุจริตเพื่อจงใจยั่วยุ

3.2 – การใช้อํานาจ สิทธิพิเศษ หรืออิทธิพลในทางที่ผิด

การล่วงละเมิดเกิดขึ้นเมื่อบุคคลที่อยู่ในตําแหน่งที่มีอํานาจ สิทธิพิเศษ หรืออิทธิพลที่แท้จริงหรือที่รับรู้ได้มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ไม่เคารพ โหดร้าย และ/หรือรุนแรงต่อผู้อื่น ในสภาพแวดล้อมของวิกิมีเดีย อาจอยู่ในรูปแบบของการละเมิดทางวาจาหรือจิตใจ และอาจทับซ้อนกับการคุกคาม

การใช้ตําแหน่งในทางที่ผิดโดยเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่: การใช้อํานาจ ความรู้ หรือทรัพยากรในการกําจัดของผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมาย ตลอดจนเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิวิกิมีเดียหรือบริษัทในเครือของวิกิมีเดีย เพื่อข่มขู่หรือคุกคามผู้อื่น

การใช้ความอาวุโสและการเชื่อมต่อในทางที่ผิด: การใช้ตําแหน่งและชื่อเสียงของตนเพื่อข่มขู่ผู้อื่น เราคาดหวังว่าผู้ที่มีประสบการณ์และความเชื่อมโยงที่สําคัญในการเคลื่อนไหวจะประพฤติตนด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ เนื่องจากความคิดเห็นที่ไม่เป็นมิตรจากพวกเขาอาจก่อให้เกิดฟันเฟืองโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้ที่มีอํานาจในชุมชนมีสิทธิพิเศษที่จะถูกมองว่าเชื่อถือได้ และไม่ควรใช้สิ่งนี้ในทางที่ผิดเพื่อโจมตีผู้อื่นที่ไม่เห็นด้วยกับพวกเขา

การจัดการทางจิตวิทยา: เป็นการมุ่งร้าย ทําให้ผู้อื่นสงสัยในการรับรู้ ประสาทสัมผัส หรือความเข้าใจของตนเอง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ชนะการโต้แย้ง หรือบังคับให้บุคคลประพฤติตนตามต้องการ

3.3 – การก่อกวนเนื้อหาและการใช้โครงการในทางที่ผิด

จงใจแนะนําเนื้อหาที่มีอคติ เป็นเท็จ ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม หรือขัดขวาง ขัดขวาง หรือขัดขวางการสร้าง (และ/หรือการบํารุงรักษา) เนื้อหา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง:

การลบเนื้อหาใดๆ โดยพลการหรือไม่มีแรงจูงใจซ้ําๆ โดยไม่มีการอภิปรายหรือให้คําอธิบายที่เหมาะสม

การจัดการเนื้อหาอย่างเป็นระบบเพื่อสนับสนุนการตีความข้อเท็จจริงหรือมุมมองที่เฉพาะเจาะจง (รวมถึงโดยการแสดงแหล่งข้อมูลที่ไม่ซื่อสัตย์หรือจงใจเป็นเท็จ และการเปลี่ยนแปลงวิธีการเขียนเนื้อหาบรรณาธิการที่ถูกต้อง)

คําพูดแสดงความเกลียดชังในรูปแบบใดๆ หรือภาษาที่เลือกปฏิบัติที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อใส่ร้าย ทําให้อับอาย ยุยงให้เกิดความเกลียดชังต่อบุคคลหรือกลุ่มบุคคล โดยพิจารณาจากว่าพวกเขาเป็นใครหรือความเชื่อส่วนตัวของพวกเขา

การใช้สัญลักษณ์ รูปภาพ หมวดหมู่ แท็ก หรือเนื้อหาประเภทอื่นที่เป็นการข่มขู่หรือเป็นอันตรายต่อผู้อื่นนอกบริบทของการใช้สารานุกรมและข้อมูล ซึ่งรวมถึงการกําหนดแผนการเกี่ยวกับเนื้อหาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อกีดกันหรือกีดกัน

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง |หมวด ๒ ข้อความและผลแห่งคำพิพากษาและคำสั่ง (มาตรา ๑๔๐ - ๑๔๘)

แท็บหลัก

 

หมวด ๒
ข้อความและผลแห่งคำพิพากษาและคำสั่ง

-------------------------

               มาตรา ๑๔๐^๑  การทำคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล ให้ดำเนินตามข้อบังคับต่อไปนี้
               (๑) ศาลจะต้องประกอบครบถ้วนตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายว่าด้วยเขตอำนาจศาล และอำนาจผู้พิพากษา
               (๒)^๒ ภายใต้บังคับบทบัญญัติมาตรา ๑๓ ถ้าคำพิพากษาหรือคำสั่งจะต้องทำโดยผู้พิพากษาหลายคน คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นจะต้องบังคับตามความเห็นของฝ่ายข้างมาก ในศาลชั้นต้นและศาลชั้นอุทธรณ์ ถ้าผู้พิพากษาคนใดมีความเห็นแย้งก็ให้ผู้พิพากษาคนนั้นเขียนใจความแห่งความเห็นแย้งและเหตุผลของตนกลัดไว้ในสำนวน
               ในศาลชั้นอุทธรณ์หรือศาลฎีกา ถ้าประธานของศาลชั้นอุทธรณ์หรือประธานศาลฎีกา แล้วแต่กรณี เห็นสมควรจะให้มีการวินิจฉัยปัญหาใดในคดีเรื่องใดโดยที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดีก็ได้ หรือถ้ามีกฎหมายกำหนดให้วินิจฉัยปัญหาใดหรือคดีเรื่องใดโดยที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดีก็ให้วินิจฉัยโดยที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดี แล้วแต่กรณี
               ภายใต้บังคับบทบัญญัติมาตรา ๑๓ ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดีของศาลชั้นอุทธรณ์หรือศาลฎีกานั้น ให้ประกอบด้วยผู้พิพากษาทุกคนซึ่งอยู่ปฏิบัติหน้าที่ แต่ต้องไม่น้อยกว่ากึ่งหนึ่งของจำนวนผู้พิพากษาในศาลนั้นหรือในแผนกคดีที่มีการประชุม และให้ประธานของศาลชั้นอุทธรณ์หรือประธานศาลฎีกา ประธานแผนกคดีของศาลชั้นอุทธรณ์หรือศาลฎีกา แล้วแต่กรณี หรือผู้ทำการแทน เป็นประธาน
               คำวินิจฉัยของที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดีให้เป็นไปตามเสียงข้างมาก และถ้ามีคะแนนเสียงเท่ากัน ให้ประธานแห่งที่ประชุมออกเสียงเพิ่มขึ้นอีกเสียงหนึ่งเป็นเสียงชี้ขาด
               ในคดีซึ่งที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดีได้วินิจฉัยปัญหาแล้ว คำพิพากษาหรือคำสั่งต้องเป็นไปตามคำวินิจฉัยของที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดี และต้องระบุไว้ด้วยว่าปัญหาข้อใดได้วินิจฉัยโดยที่ประชุมใหญ่หรือที่ประชุมแผนกคดี ผู้พิพากษาที่เข้าประชุมแม้มิใช่เป็นผู้นั่งพิจารณาก็ให้มีอำนาจพิพากษาหรือทำคำสั่งในคดีนั้นได้ และเฉพาะในศาลชั้นอุทธรณ์ให้ทำความเห็นแย้งพร้อมเหตุผลได้ด้วย
               ในกรณีที่ปัญหาใดในคดีเรื่องใด ได้มีคำวินิจฉัยโดยที่ประชุมแผนกคดีแล้ว หากประธานของศาลชั้นอุทธรณ์หรือประธานศาลฎีกา แล้วแต่กรณี เห็นสมควรจะให้มีการวินิจฉัยปัญหาดังกล่าวโดยที่ประชุมใหญ่อีกก็ได้
               (๓) การอ่านคำพิพากษาหรือคำสั่ง ให้อ่านข้อความทั้งหมดในศาลโดยเปิดเผย ตามเวลาที่กำหนดไว้ในประมวลกฎหมายนี้ ต่อหน้าคู่ความทั้งสองฝ่าย หรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีเช่นว่านี้ ให้ศาลจดลงไว้ในคำพิพากษาหรือคำสั่ง หรือในรายงานซึ่งการอ่านนั้น และให้คู่ความที่มาศาลลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ
               ถ้าคู่ความไม่มาศาล ศาลจะงดการอ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งก็ได้ ในกรณีเช่นว่านี้ ให้ศาลจดแจ้งไว้ในรายงาน และให้ถือว่าคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นได้อ่านตามกฎหมายแล้ว
               เมื่อศาลที่พิพากษาคดี หรือที่ได้รับคำสั่งจากศาลสูงให้อ่านคำพิพากษาหรือคำสั่ง ได้อ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งตามบทบัญญัติในมาตรานี้วันใด ให้ถือว่าวันนั้นเป็นวันที่พิพากษาหรือมีคำสั่งคดีนั้น

               มาตรา ๑๔๑  คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลให้ทำเป็นหนังสือ และต้องกล่าวหรือแสดง
               (๑) ชื่อศาลที่พิพากษาคดีนั้น
               (๒) ชื่อคู่ความทุกฝ่ายและผู้แทนโดยชอบธรรมหรือผู้แทน ถ้าหากมี
               (๓) รายการแห่งคดี
               (๔) เหตุผลแห่งคำวินิจฉัยทั้งปวง
               (๕) คำวินิจฉัยของศาลในประเด็นแห่งคดีตลอดทั้งค่าฤชาธรรมเนียม
               คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นต้องลงลายมือชื่อผู้พิพากษาที่พิพากษาหรือทำคำสั่ง หรือถ้าผู้พิพากษาคนใดลงลายมือชื่อไม่ได้ ก็ให้ผู้พิพากษาอื่นที่พิพากษาหรือทำคำสั่งคดีนั้นหรืออธิบดีผู้พิพากษา แล้วแต่กรณี จดแจ้งเหตุที่ผู้พิพากษาคนนั้นมิได้ลงลายมือชื่อและมีความเห็นพ้องด้วยคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น แล้วกลัดไว้ในสำนวนความ
               ในกรณีที่ศาลมีอำนาจทำคำสั่งหรือพิพากษาคดีได้ด้วยวาจา การที่ศาลจะต้องทำรายงานเกี่ยวด้วยคำสั่งหรือคำพิพากษานั้นไม่จำต้องจดแจ้งรายการแห่งคดีหรือเหตุผลแห่งคำวินิจฉัย แต่เมื่อคู่ความฝ่ายใดแจ้งความจำนงที่จะอุทธรณ์หรือได้ยื่นอุทธรณ์ขึ้นมา ให้ศาลมีอำนาจทำคำชี้แจงแสดงรายการข้อสำคัญ หรือเหตุผลแห่งคำวินิจฉัยกลัดไว้กับบันทึกนั้นภายในเวลาอันสมควร

               มาตรา ๑๔๒  คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลที่ชี้ขาดคดีต้องตัดสินตามข้อหาในคำฟ้องทุกข้อ แต่ห้ามมิให้พิพากษาหรือทำคำสั่งให้สิ่งใด ๆ เกินไปกว่าหรือนอกจากที่ปรากฏในคำฟ้อง เว้นแต่
               (๑) ในคดีฟ้องเรียกอสังหาริมทรัพย์ ให้พึงเข้าใจว่าเป็นประเภทเดียวกับฟ้องขอให้ขับไล่จำเลย ถ้าศาลพิพากษาให้โจทก์ชนะคดี เมื่อศาลเห็นสมควรศาลจะมีคำสั่งให้ขับไล่จำเลยก็ได้ คำสั่งเช่นว่านี้ให้ใช้บังคับตลอดถึงวงศ์ญาติทั้งหลายและบริวารของจำเลยที่อยู่บนอสังหาริมทรัพย์นั้น ซึ่งไม่สามารถแสดงอำนาจพิเศษให้ศาลเห็นได้
               (๒) ในคดีที่โจทก์ฟ้องเรียกทรัพย์ใด ๆ เป็นของตนทั้งหมด แต่พิจารณาได้ความว่าโจทก์ควรได้แต่ส่วนแบ่ง เมื่อศาลเห็นสมควร ศาลจะพิพากษาให้โจทก์ได้รับแต่ส่วนแบ่งนั้นก็ได้
               (๓) ในคดีที่โจทก์ฟ้องขอให้ชำระเงินพร้อมด้วยดอกเบี้ยจนถึงวันฟ้อง เมื่อศาลเห็นสมควร ศาลจะพิพากษาให้จำเลยชำระดอกเบี้ยจนถึงวันที่ได้ชำระเสร็จตามคำพิพากษาก็ได้
               (๔) ในคดีที่โจทก์ฟ้องเรียกค่าเช่าหรือค่าเสียหายอันต่อเนื่องคำนวณถึงวันฟ้อง เมื่อศาลเห็นสมควร ศาลจะพิพากษาให้ชำระค่าเช่าและค่าเสียหายเช่นว่านี้จนถึงวันที่ได้ชำระเสร็จตามคำพิพากษาก็ได้
               (๕) ในคดีที่อาจยกข้อกฎหมายอันเกี่ยวด้วยความสงบเรียบร้อยของประชาชนขึ้นอ้างได้นั้น เมื่อศาลเห็นสมควร ศาลจะยกข้อเหล่านั้นขึ้นวินิจฉัยแล้วพิพากษาคดีไปก็ได้
               (๖)^๓ ในคดีที่โจทก์ฟ้องขอให้ชำระเงินพร้อมด้วยดอกเบี้ยซึ่งมิได้มีข้อตกลงกำหนดอัตราดอกเบี้ยกันไว้ เมื่อศาลเห็นสมควรโดยคำนึงถึงเหตุสมควรและความสุจริตในการสู้ความหรือการดำเนินคดี ศาลจะพิพากษาให้จำเลยชำระดอกเบี้ยในอัตราที่สูงขึ้นกว่าที่โจทก์มีสิทธิได้รับตามกฎหมายแต่ไม่เกินร้อยละสิบห้าต่อปีนับตั้งแต่วันฟ้องหรือวันอื่นหลังจากนั้นก็ได้

               มาตรา ๑๔๓  ถ้าในคำพิพากษาหรือคำสั่งใด มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยหรือข้อผิดหลงเล็กน้อยอื่น ๆ และมิได้มีการอุทธรณ์หรือฎีกาคัดค้านคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น เมื่อศาลที่ได้พิพากษาหรือมีคำสั่งนั้นเห็นสมควร หรือเมื่อคู่ความที่เกี่ยวข้องร้องขอ ศาลจะมีคำสั่งเพิ่มเติมแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อผิดหลงเช่นว่านั้นให้ถูกก็ได้ แต่ถ้าได้มีการอุทธรณ์หรือฎีกาคัดค้านคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น อำนาจที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อผิดหลงนั้น ย่อมอยู่แก่ศาลอุทธรณ์หรือศาลฎีกา แล้วแต่กรณี คำขอให้แก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อผิดหลงนั้น ให้ยื่นต่อศาลดังกล่าวแล้ว โดยกล่าวไว้ในฟ้องอุทธรณ์หรือฎีกา หรือโดยทำเป็นคำร้องส่วนหนึ่งต่างหาก
               การทำคำสั่งเพิ่มเติมมาตรานี้ จะต้องไม่เป็นการกลับหรือแก้คำวินิจฉัยในคำพิพากษาหรือคำสั่งเดิม
               เมื่อได้ทำคำสั่งเช่นว่านั้นแล้ว ห้ามไม่ให้คัดสำเนาคำพิพากษาหรือคำสั่งเดิม เว้นแต่จะได้คัดสำเนาคำสั่งเพิ่มเติมนั้นรวมไปด้วย

               มาตรา ๑๔๔  เมื่อศาลใดมีคำพิพากษา หรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือในประเด็นข้อใดแห่งคดีแล้ว ห้ามมิให้ดำเนินกระบวนพิจารณาในศาลนั้นอันเกี่ยวกับคดีหรือประเด็นที่ได้วินิจฉัยชี้ขาดแล้วนั้น เว้นแต่กรณีจะอยู่ภายใต้บังคับบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วย
               (๑) การแก้ไขข้อผิดพลาดเล็กน้อยหรือข้อผิดหลงเล็กน้อยอื่น ๆ ตามมาตรา ๑๔๓
               (๒) การพิจารณาใหม่แห่งคดีซึ่งได้พิจารณาและชี้ขาดตัดสินไปฝ่ายเดียว ตามมาตรา ๒๐๙ และคดีที่เอกสารได้สูญหายหรือบุบสลายตามมาตรา ๕๓
               (๓) การยื่น การยอมรับ หรือไม่ยอมรับ ซึ่งอุทธรณ์หรือฎีกาตามมาตรา ๒๒๙ และ ๒๔๗ และการดำเนินวิธีบังคับชั่วคราวในระหว่างการยื่นอุทธรณ์ หรือฎีกาตามมาตรา ๒๕๔ วรรคสุดท้าย
               (๔) การที่ศาลฎีกาหรือศาลอุทธรณ์ส่งคดีคืนไปยังศาลล่างที่ได้พิจารณาและชี้ขาดตัดสินคดีนั้น เพื่อให้พิพากษาใหม่หรือพิจารณาและพิพากษาใหม่ตามมาตรา ๒๔๓
               (๕)^๔ การบังคับคดีตามคำพิพากษาหรือคำสั่งตามมาตรา ๒๗๑
               ทั้งนี้ ไม่เป็นการตัดสิทธิในอันที่จะบังคับตามบทบัญญัติแห่งมาตรา ๑๖ และ ๒๔๐ ว่าด้วยการดำเนินกระบวนพิจารณาโดยศาลอื่นแต่งตั้ง

               มาตรา ๑๔๕  ภายใต้บังคับบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยการอุทธรณ์ฎีกา และการพิจารณาใหม่ คำพิพากษาหรือคำสั่งใด ๆ ให้ถือว่าผูกพันคู่ความในกระบวนพิจารณาของศาลที่พิพากษาหรือมีคำสั่ง นับตั้งแต่วันที่ได้พิพากษาหรือมีคำสั่ง จนถึงวันที่คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นได้ถูกเปลี่ยนแปลง แก้ไข กลับหรืองดเสีย ถ้าหากมี
               ถึงแม้ศาลจะได้กล่าวไว้โดยทั่วไปว่าให้ใช้คำพิพากษาบังคับแก่บุคคลภายนอกซึ่งมิได้เป็นคู่ความในกระบวนพิจารณาของศาลด้วยก็ดี คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นย่อมไม่ผูกพันบุคคลภายนอก เว้นแต่ที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๑๔๒ (๑) มาตรา ๒๔๕ และมาตรา ๓๖๖ และในข้อต่อไปนี้
               (๑) คำพิพากษาเกี่ยวด้วยฐานะหรือความสามารถของบุคคล หรือคำพิพากษาสั่งให้เลิกนิติบุคคล หรือคำสั่งเรื่องล้มละลายเหล่านี้ บุคคลภายนอกจะยกขึ้นอ้างอิงหรือจะใช้ยันแก่บุคคลภายนอกก็ได้
               (๒) คำพิพากษาที่วินิจฉัยถึงกรรมสิทธิ์แห่งทรัพย์สินใด ๆ เป็นคุณแก่คู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง อาจใช้ยันแก่บุคคลภายนอกได้ เว้นแต่บุคคลภายนอกนั้นจะพิสูจน์ได้ว่าตนมีสิทธิดีกว่า^๕

               มาตรา ๑๔๖  เมื่อมีคำพิพากษาหรือคำสั่งอันเป็นที่สุดของสองศาลซึ่งต่างชั้นกัน ต่างกล่าวถึงการปฏิบัติชำระหนี้อันแบ่งแยกจากกันไม่ได้ และคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นขัดกัน ให้ถือตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลที่สูงกว่า
               ถ้าศาลชั้นต้นศาลเดียวกัน หรือศาลชั้นต้นสองศาลในลำดับชั้นเดียวกัน หรือศาลอุทธรณ์ ได้พิพากษาหรือมีคำสั่งดังกล่าวมาแล้ว คู่ความในกระบวนพิจารณาแห่งคดีที่มีคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น ชอบที่จะยื่นคำร้องขอต่อศาลที่อยู่ในลำดับสูงขึ้นไปให้มีคำสั่งกำหนดว่าจะให้ถือตามคำพิพากษาหรือคำสั่งใด คำสั่งเช่นว่านี้ให้เป็นที่สุด

               มาตรา ๑๔๗  คำพิพากษาหรือคำสั่งใด ซึ่งตามกฎหมายจะอุทธรณ์หรือฎีกาหรือมีคำขอให้พิจารณาใหม่ไม่ได้นั้น ให้ถือว่าเป็นที่สุดตั้งแต่วันที่ได้อ่านเป็นต้นไป
               คำพิพากษาหรือคำสั่งใด ซึ่งอาจอุทธรณ์ฎีกา หรือมีคำขอให้พิจารณาใหม่ได้นั้น ถ้ามิได้อุทธรณ์ ฎีกาหรือร้องขอให้พิจารณาใหม่ภายในเวลาที่กำหนดไว้ ให้ถือว่าเป็นที่สุดตั้งแต่ระยะเวลาเช่นว่านั้นได้สิ้นสุดลง ถ้าได้มีอุทธรณ์ ฎีกา หรือมีคำขอให้พิจารณาใหม่ และศาลอุทธรณ์หรือศาลฎีกาหรือศาลชั้นต้นซึ่งพิจารณาคดีเรื่องนั้นใหม่ มีคำสั่งให้จำหน่ายคดีเสียจากสารบบความตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๑๓๒ คำพิพากษาหรือคำสั่งเช่นว่านั้นให้ถือว่าเป็นที่สุดตั้งแต่วันที่มีคำสั่งให้จำหน่ายคดีจากสารบบความ
               คู่ความฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจยื่นคำขอต่อศาลชั้นต้นซึ่งพิจารณาคดีนั้น ให้ออกใบสำคัญแสดงว่าคำพิพากษาหรือคำสั่งในคดีนั้นได้ถึงที่สุดแล้ว

               มาตรา ๑๔๘  คดีที่ได้มีคำพิพากษาหรือคำสั่งถึงที่สุดแล้วห้ามมิให้คู่ความเดียวกันรื้อร้องฟ้องกันอีก ในประเด็นที่ได้วินิจฉัยโดยอาศัยเหตุอย่างเดียวกัน เว้นแต่ในกรณีต่อไปนี้
               (๑) เมื่อเป็นกระบวนพิจารณาชั้นบังคับคดีตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล
               (๒) เมื่อคำพิพากษาหรือคำสั่งได้กำหนดวิธีการชั่วคราวให้อยู่ภายในบังคับที่จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเสียได้ตามพฤติการณ์
               (๓) เมื่อคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นให้ยกฟ้องเสียโดยไม่ตัดสิทธิโจทก์ที่จะนำคำฟ้องมายื่นใหม่ ในศาลเดียวกันหรือในศาลอื่น ภายใต้บังคับแห่งบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยอายุความ

---

               ^๑ มาตรา ๑๔๐ แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๔๙๙
               ^๒ มาตรา ๑๔๐ (๒) แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ ๓๑) พ.ศ. ๒๕๖๒
               ^๓ มาตรา ๑๔๒ (๖) เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ ๑๒) พ.ศ. ๒๕๓๔
               ^๔ มาตรา ๑๔๔ (๕) แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ ๓๐) พ.ศ. ๒๕๖๐
               ^๕ มาตรา ๑๔๕ วรรคสอง แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ ๓๐) พ.ศ. ๒๕๖๐